Существует несколько способов сказать приятного аппетита по-испански. Давайте посмотрим на самые распространенные:

• Buen apetito
• Buen provecho
• Que aproveche
• Que te siente bien
• Cuando bebemos

Когда мы не едим, а пьем, то говорим следующие фразы:

• Salud / За здоровье
• Por nosotros / За нас
• Arriba, abajo, al centro y para dentro (“pa dentro”) / В

верх, вниз, в центр и внутрь

Приятного аппетита на испанском языке. Особенности

• Когда на испанском мы говорим “buen provecho”, то, в буквальном смысле, мы говорим о том, чтобы у Вас была хорошая отрыжка пищей, то есть, это то, чего хочет мама, когда ее маленький ребенок выпил молока. Отрыжка в Испании считается невоспитанностью, но, произнося “buen provecho”, мы выражаем надежду, что Вы наслаждаетесь едой.
• Когда Вы принимаете пищу в компании других людей, и хотите встать из-за стола и отойти, то, по этикету, нужно сказать “buen provecho”.
• “Que te aproveche” можно использовать в качестве синонима “удачи”. Песню об этом Вы можете услышать на видео представленном ниже.

Песня “Que te aproveche”

Как пожелать "Приятного аппетита" иностранцу – примеры и произношение фразы на 46-ти разных языках Планеты Земля.

Одним из ответов на вопрос «что объединяет всех людей на планете?» является еда. Где бы ни находился человек, он всегда будет хотеть кушать, а зачастую он будет делать это не один. А это значит, что очень полезным для любого из нас будет знание о том, как пожелать приятного аппетита человеку другой национальности в любой точке земного шара, тем самым добившись его расположения и удивив его хоть и небольшим, но все же знанием его языка.

Пожелание приятного аппетита, наряду с приветствием, благодарностью и извинением — это одна из горячих фраз, которую просто необходимо знать любому путешественнику, куда бы он ни отправился. Да что там путешественнику! Репутацию настоящего эрудита и полиглота можно получить, если каждый день удивлять своих близких за завтраком, обедом или ужином фразой на новом языке.

Именно эту возможность вы прямо сейчас получите. Перед вами «приятного аппетита» на 46-ти языках.

Как желают приятного аппетита на разных языках

1. По – английски – Enjoy your meal!
2. По – албански – ju bëftë mirë ( Ю бефте мирэ)
3. По-азербаджайнски – İştahalı olasınız (Нуш олсун!)
4. По – арабски – Bil haná wal shifá ( ب الهناء والشفاء / بالهنا والشف )
5. По-африкански – Bon eetlus (Бон иэтлас!)
6. По-белорусски – Смачна есьці!
7. По-болгарски – Добър апетит! (Dobãr apetit)
8. На-валийском – bon archwaeth (Бон архвайз)
9. По-венгерски – Jó étvágyat! (Ю эдвайот кивануут)
10. По-вьетнамски – Chúc ngon miệng (Зуус ньям мьем)
11. По-гавайски – E ʻai ka-ua (обращение к одному человеку), E ʻai ka-kou (обращение к нескольким людям)
12. По-генуэзски – Bon pro’! (Бон про!)
13. По-голландски – Smakelijk eten! Eet Smakelijk! (Эйт смакеляйк!)
14. По-гречески – Kalí óreхi καλή όρεξη (кали ‘орэкси)
15. По-датски – Velbekomme! (Вельбекомме!)
16. На иврите – Be-teavon (Бэтэавон!) בתאבון
17. По-индонезийски — Selamat makan!
18. По-испански – Buen provecho! Buen apetito! (Бон аппетито!)
19. По-итальянски – Buon appetito! (Бон аппетито!)
20. На кхемерском – bon lyst (Бон лист)
21. По-казахски – Ас болсын! (Ас болсын!)
22. По-каталонски – Bon profit! (Бон профит!)
23. По-китайски – 个饱 Gè bǎo ("Ку бао" или " Чжу ни вэйкоу хао!")
24. По-корейски – 드세요 deuseyo (тысэё!)
25. По-латышски – Labu apetiti!
26. По-литовски – Gero apetito!/Skanaus!
27. По-македонски – Пријатно јадење
28. По-мальтийски – L-ikla t-tajba
29. По-немецки – Guten Appetit!; Mahlzeit!
30. По-норвежски – Vær så god! Vel bekomme!
31. По-персидски – Nooshe jan ( نوشى جان ) (Нуш е-джан!)
32. По-польски – Smacz’nego! (Смачнего!)
33. По-португальски – Bom apetite! (Бом апетитэ)
34. По-румынски – Poftă bună (Пофта буна)
35. По-русски – Приятного аппетита! (или "Кушать подано!" 🙂 )
36. По-сербски – Пријатно! (Prijatno!)
37. По-словацки – Dobrú chuť!
38. По-турецки – Afiyet olsun! (Афиет олсун!)
39. На украинском – Смачного!
40. По-фински – Hyvää ruokahalua! (Хюваа Руокахалуа!)
41. По-французски – Bon appétit!
42. По-хорватски – Dobar tek! (Добар тек!)
43. По-чешски – Dobrou chuť! (добрэу ‘хуч)
44. По-шведски – Smaklig målt >いただきます ) (Итадакимас!)

Теперь вы можете отобедать с людьми почти в любой точке мира и при этом получить благосклонность своего собеседника. Ведь когда, если не во время еды, и как, если не пожеланием приятного аппетита, можно завязать новое знакомство или же укрепить старое.

! Не смогли прочитать и/или запомнить как сказать "Приятного аппетита" на том или ином языке? Не беда! Универсальное "БОН АППЕТИТ!" знакомо практически во всех странах и континентах.

Желаем Вам хорошего отдыха и приятного аппетита!

Поставщик готовых обедов – компания FoodStep (ФудСтеп)

Пожелаем приятного аппетита на многих языках мира, это обязательно повысит аппетит окружающих

1. По-каталонски — Bon profit
2. По-хорватски — Dobar tek!
3. По-датски — Velbekomme!
4. По-голландски — Smakelijk eten!
5. По-французски — Bon appetit!
6. По-немецки — Guten appetit!
7. По-еврейски — Bete’avon!
8. По-итальянски — Buon appetito!
9. По-японски — Itadakimas!
10. По-корейски — Mani deuseyo!
11. По-литовски — Gero apetito!/Skanaus!
12. По-гречески — Kale orexe!
13. По-персидски — Noosh-e jan!
14. По-польски — Smacznego!
15. По-португальски — Bom apetite!
16. По-сербски — Prijatno!
17. По-испански — Buen provecho!
18. По-шведски — Smaklig mеltid!
19. По-турецки — Afiyet olson!
20. По-белорусски — Смачна есьці!
21. По-болгарски — Добър апетит!
22. По-английски — Enjoy your meal!
23. По-фински — Hyva ruoka halua!
24. На идише — Est gezunterhayt!

(Автор фото неизвестен)
С заботой от детской косметики КРОХА (Новосибхимфарм)

Не тестируется на животных

Рекомендован МНИИ педиатрии МЗ РФ

В состав входят только натуральные компоненты

Используются технологии фармацевтического производства

121357, г. Москва, ул. Верейская, д. 29, стр. 154.

БЦ "Верейская плаза 1", офис №28

Тел. +7 (495) 645 47 27

Офис в Новосибирске

630028, г. Новосибирск, ул. Декабристов, 275.